Practice English category

[coco]

緑さん。ご意見ありがとうございます。
この案は半年ほど前に出したもので、
その後はサーバーの増強も図られますから
検討の結果、現状維持という方針決定なのだろうと思っています。

SS-san.
いつか緑さんと一緒に中国語−日本語練習をやりましょう!
-----
って書いた後、、新しいフォーラムが新設されてました。
Richさん。他､アドミンのみなさま、ありがとうございます。

m(__)m

[Infidel]

I actually recommended this months ago, I'm glad to see that there is some actual interest in it from our Japanese members though. I wish I could claim credit, but apparently my contribution was tabled. I'm glad to see the forum up now though.

[punkgrl326]

SS wrote:
To Clay-san and all admins

Till date, at least 13 members here feel that this is a great idea!
Please consider.

Can't wait to see how Coco-san is going to motivate us to learn English too.... must be very fun and interesting as usual.....

:p

Make that 14. I think it's an excellent idea

[Infidel]

One day lefties will rule the world, since they're in their "right" minds.

A person in their right mind wouldn't want to rule the world.

[punkgrl326]

Wow, when you think about it rationally, your right. Then again, I don't think rationally sometimes

[Takashi]

日本人として賛同します・・・しかし、もう時遅しですね。既にフォーラムが作成されているようでして・・・、このスレッドを知るのが遅すぎました。ごめんなさい。　COCOさん、関係者さんに感謝致します。　m(_ _)m

私個人的な問題なのかもしれませんが、このサイトは英語によって提供されているので、フォーラムのシステムの細かい使い方、ルールなどがはっきりと分かりません。簡単に言ってしまえば空気が読めません。（その程度の英語力は自力でどうにかしなさいと言われてしまえば、それまでなのですが・・・ 　）

以上です。それでは、皆さん、ごきげんよう。
----
SSさん、このスレッドを教えてくれてありがとう。

[coco]

みなさんへ.
I thank you for all your replies/opinions.
(? replies[color=red],opinions.?)[/color]

Takaskiさん。
初めての書き込みをありがとうございます。
私も英文の30%程度しか理解できていません＾＾;

英語に関して日本語で質問しても答えてくださる
メンバーの方がいらっしゃると思いますので
よろしければ是非、「英語の練習」も活用なさってくださいませ。

--
Paul さん。↓「いやでも聞かされる」はウケました。

[paul_b]

coco wrote:
みなさんへ.
I thank you for all your replies/opinions.
(? replies[color=red],opinions.?)[/color]

どっちもありですけど、「replies」の方が適切だと思います。「opinions」は
大体、いやでも聞かされるものですから、礼には及びません。

[ss]

Takaskiさん, I am very very very very happy to see your post !!

崇さんが書き込みをしてくれて、うれしいです。 お互いに学べることを望みます。ここは、interactするのにすばらしく良い場所です。
私も、崇さんから習うことを望みます。だから、書き込み（投稿）するのを恥ずかしがらないでください。
もし, 崇さん読むのを好きなのを知っています, 良い本や教材を持っていたら、教えてください。ありがとうございます。
どうか、私たちにも日本語を教えてください。

Takashi-san, I am very happy to see your post. We learn from each other. This is a very good place to interact.
I wish to learn from you too. So, don't be shy to post.
Also, I know Takashi-san likes to read, if you have any good books or study materials please recommand us, thank you.
Please teach us Japanese.