Want to improve your listening, pronunciation, and vocabulary all at once? Shadowing after Yumi is a great way to do just that.

What is Shadowing? 

First read or listen to the phrase. Once you are sure you have the meaning, say the phrase with Yumi or repeat it immediately after her.

Open your ears to hear the pitch accents, vowel pronunciation, and intonation of the phrases. Then open your mouth to practice mimicking.

If you are a Makoto+ member, download your bonus content here: (PDF, Anki flashcard deck, sound files--including a single sound file with all the phrases with space for repetition)
https://makotoplus.com/shadowing-7-ordering-coffee/

If you are not yet a member, why not join now? The basic Samurai plan is only a few dollars a month and it gets you access to all the bonus material for our videos. It has a 7 day free trial and you can cancel at any time. Give it a try at https://www.MakotoPlus.com

Shadowing Video:

Today's Shadowing Phrases

今日(きょう)は、カフェでコーヒーを注文(ちゅうもん)する際(さい)によく使(つか)う言葉(ことば)を練習(れんしゅう)しましょう。

Let's practice useful conversational phrases for ordering coffee.

いらっしゃいませ。 

Welcome.

メニューはこちらになります。

Here is the menu.

何(なに)がよろしいですか？

What would you like?

ご注文(ちゅうもん)をどうぞ。

Please go ahead with the order.

ご注文(ちゅうもん)よろしいですか？   

Are you ready to order?

ご注文(ちゅうもん)はお決(き)まりですか？

Have you decided on your order?

ご注文(ちゅうもん)はこちらでどうぞ。

Please order over here.

ご注文(ちゅうもん)を取(とり)らせていただいてもよろしいですか？

May I take your order?

お飲(の)み物(もの)はいかがでしょうか？

Would like a drink?

何(なに)がおすすめですか。

What do you recommend?

ブラックをお願(ねが)いします。

Black coffee, please.

アメリカンコーヒーを一(ひと)つください。

I’d like an Americano coffee.

カフェラテをひとついただけますか？

 Can I get a latte?

どのサイズにしますか？

What size would you like?

サイズはどうされますか？

What size would you like?

Sサイズのコーヒーをお願(ねが)いします。

 I’d like a small coffee, please.

Mサイズでお願(ねが)いします。

Medium, please.

Lサイズお願(ねが)いします。

Large, please.

アイスとホット、どちらがよろしいですか？

Would you like iced or hot?

アイスコーヒーをお願(ねが)いします。

I’d like an iced coffee, please.

ミルクや砂糖(さとう)はどうされますか？

Would you like milk or sugar?

ミルクや砂糖(さとう)を多(おお)めに入(い)れて欲(ほ)しいです。

I’d like extra milk and sugar.

ミルクと砂糖(さとう)も抜(ぬ)きでいただけますか？

Can I get it without milk and sugar?

野菜(やさい)サンドを一(ひと)つください。

Please give me a salad sandwich.

Mサイズのコーヒーとケーキを一切(ひとき)れお願(ねが)いします。

 I’d like a medium coffee and a slice of cake, please.

エスプレッソをいただきます。

I’ll take an espresso.

それと水(みず)を一杯(いっぱい)いただけますか？

Could I get a cup of water with that?

お飲(の)み物(もの)にトッピングはいかがですか？

Would you like any toppings with your drink?

ホイップクリームを追加(ついか)していただけますか？

Could you add whipped cream?

かしこまりました。

Sure.

これを一(ひと)つください。  

Please give me one of this.

これにします。

 I’ll have this.

私(わたし)も同(おな)じものをお願(ねが)いします。

I’ll have the same thing.

他(ほか)には何(なに)か？

 Is there anything else?

ほかにご注文(ちゅうもん)はありますか？

Would you like to order anything else?

以上(いじょう)です。

That’s all.

カプチーノを一(ひと)つください。  

Please give me one cappuccino.

オレンジジュースを一(ひと)つください。

I’d like an orange juice.

アイス・ラテをLサイズでお願(ねが)いします。  

I’d like a large iced latte.

店内(てんない)でお召(め)し上(あ)がりですか？それともお持(も)ち帰(かえ)りになられますか？

Will this be for here or to go?

店内(てんない)です。

Here.

持(も)ち帰(かえ)りです。

 To go.

持(も)ち帰(かえ)りで、カプチーノ一(ひと)つください。

 I’d like a cappuccino to go.

合計(ごうけい)で９８０円(えん)です。

The total is 980 yen.

クレジットカードは使(つか)えますか？

Can I use a credit card?

こちらがお釣(つ)りになります。

Here is your change.

お好(す)きな席(せき)にお座(すわ)りください。

Please seat wherever you’d like.