Learn Japanese with JapanesePod101.com

View topic - what does this thing mean?

what does this thing mean?

Do you have a translation question?

what does this thing mean?

Postby sick_puppy882 » Sat 08.13.2005 8:27 am

I've been trying to make a new account on yahoo email and when everything seems to work fine, this message at the top of the page appears:

赤く侮ヲされている項目をもう一度入力してください。
入力した情報が間違っているか、または入力されていません。

* 画像に侮ヲされた数字を再入力してください。

Can anyone explain the meaning of it? I'd be v. grateful! :)
User avatar
sick_puppy882
 
Posts: 21
Joined: Sun 07.17.2005 8:59 am

RE: what does this thing mean?

Postby kempokatt » Sat 08.13.2005 8:32 am

It says ...

Re-enter the thing highlighted in red.

Something is wrong or missing.
kempokatt
 
Posts: 62
Joined: Sat 04.30.2005 10:05 am

RE: what does this thing mean?

Postby sick_puppy882 » Sat 08.13.2005 8:39 am

oh, I think I know where I have failed :o

thanks a lot for that though :D
User avatar
sick_puppy882
 
Posts: 21
Joined: Sun 07.17.2005 8:59 am


Return to Translation Questions or Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests