Learn Japanese with JapanesePod101.com

When, that time とき

Oni's picture
If you don't know when to say something, you will never say it!

Using とき toki - at the time when...

With a noun add a の

[Looking at a photo]
私は 学生 の ときには とても 若かったね。

watashi wa gakusei no toki ni wa totemo wakakatta ne. [looking at a photo] When I was a student, I was very young, wasn't I?

And with verbs...

simple past
フロリダに 行った ときに これを 買いました。
furorida ni itta toki ni kore wo kaimashita. When I went to Florida, I bought this.

non-past
フロリダに 行く ときは おみやげを 買います。
furorida ni iku toki wa omiyage wo kaimasu. When I go to Florida, I will buy souvenirs.

continuing
寝る とき いつも 布団で 寝ます。
neru toki itsumo futon de nemasu. When I sleep, I always sleep on a futon.

For more information on time related words, click here

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

Why は?

私は 学生 の ときには とても 若かったね。
I am not able to understand why is there a は after に in this sentence?

Contrast

This is what people call a 'contrastive' は, where the は serves to point out how -this- instance is different from any other instance. In the example sentence in particular, ときには is making it 'how young I was then!'. The whole sentence reads like 'How young I was back when I was a student!' as opposed to dropping the は, and then the sentence would read 'I was young when I was as student.' It would really seem without the second は that you were saying 'I was such a young student, at that time,' or something. That is, you'd be emphasizing how you were a -young student-, rather than how you were young -back then-. It would be a rather unnatural sentence without the second は unless, in fact, you had skipped grades or were somehow younger than average for your class.

(I'm not a native speaker, though, so, my gut feeling on questions of nuance like this may be slightly askew and should be taken with a grain of salt.)

Thank you, it certainly helps

Thank you, it certainly helps to understand better!

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

Support those who Support TJP!

Click here to learn Japanese with JapanesePod101.com