Learn Japanese with JapanesePod101.com

ばかり

ばかり
bakari
Meaning: 1) often, a lot, much, only doing... 2) about, around
JLPT Level: 3
Examples

あんた、毎日、食べてばかりだ。
anta, mainichi, tabete bakari da.
you (not polite)-every day-eat-only
You simply eat all day.

Notes: あんた is a impolite version of あなた.

だ is a casual form of です.

私は食べたばかりなので、おなかがいっぱいです。
watashi wa tabeta bakari na node, onaka ga ippai desu.
I-(topic marker)-ate-only-therefore-stomach-(subject marker)-full-is
I just ate so I'm full.

Notes: Here we have the past tense 食べた therefore ばかり means the event just happened.

Comments

Basically ばかり means there is nothing but what is stated. When the verb is in the past tense it takes the meaning of "just happened" which really means "since that time nothing else has happened."

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.
HawaiianBoy's picture

です

だ is actually not the polite form of desu です

HawaiianBoy's picture

I would like to correct the lesson by saying that だ is not the casual version of です although a lot of teachers say they are. Sometimes both だ and です must be used together in a sentence so it is awkward to say that these two are casual and formal versions of the same meaning. An example sentence would be " 田中さんの日本語がペラペラだそうです. " In this sentence both must be used.

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

Support those who Support TJP!

Click here to learn Japanese with JapanesePod101.com