Learn Japanese with JapanesePod101.com

最高機密 Top Secret


top secret

The word:

Closer look at the kanji:

B = Beginner | I = Intermediate | A = Advanced

sai kou ki mitsu
top secret

最高 sai kou the best, the highest (this sounds like the English word Psycho! I had a Canadian friend who told someone who was bothering her, You are psycho! He stopped, looked at her and replied, Thank you!)
sai most
kou tall, high, expensive
機密 ki mitsu secrecy, secret
ki opportunity, machine
mitsu secret

最悪 sai aku - the worst, the pits [I]
最後 sai go - the last [B]
鼻が高い hana ga takai - proud, snobby (lit. have a big (tall) nose) [B]
危機 ki ki - crisis [I]
隠密 on mitsu - a spy [A]
秘密 hi mitsu - secret (regular secret) [B]


pu-san ni totte, hachimitsu no arika wa saikou kimitsu datta.

As far as Pooh was concerned, the whereabouts of the honey was top secret.


プーさん pu-san - Winnie the Pooh the full Japanese name is kuma no pu-san
にとって ni totte - as far as... was concerned, concerning..., for
蜂蜜 hachi mitsu - honey
ありか arika - the place, whereabouts