Learn Japanese with JapanesePod101.com

Christmas in Japan

クリスマスは日本でもとても盛り上がります…
しかし本来の意味からは大きく外れています
そのうちバチカンから怒られると思う(-_-;)

もちろん日本にも
敬虔なキリスト教徒はいますが大多数ではありません
彼らは本来の意味を保っていることでしょう

大多数の日本人はキリスト教徒ではありません
しかしクリスマスは知っています。
そして"クリスマスなんちゃら"という行事に参加します。
具体的には
クリスマス商戦というヤツです

日本の若者にとってクリスマスは
もっと違った意味があります
彼らにとってクリスマスはときに甘く、ときに甘くない季節です
それは"恋人がいるかいないか"によってわかれます

もちろん全員ではありませんが
若者はX-デーまでに特別な日を過ごすための
パートナーを探すのです

子供たちには良い季節でしょう
なぜか"クリスマス・プレゼント"として
何かもらえますし、
"クリスマス・ケーキ"を食べられるでしょうから

私はこんな"日本式クリスマス"にはまったく関与しません。
だって若くないしクリスマス商戦に参加するお金もないですXD

NORADのサンタ追跡調査をみるだけかな(^_^)

メリークリスマス!!!




"Christmas tree conpetition in Japan"

Christmas is celebrated magnificently in Japan....
but the style of "Christmas" is completely out of bounds
from original meanings
In near future, vatican would give a caution to japan about that.
I guess.

Of cource there're some pious christians in japan.
however they are not "majority" in japan
They would keep original style christmas.

Majority of japanese know what Christmas is and
they take part in the event which named "christmas bra bra bra"
....as a shopping season

for young people in japan
christmas has much more different meanings.

sometime its a sweet season....
sometime its "not" a sweet season....
its depends on "having a partner or not" for them
Of course not "all" of young people,
but considerable number of guys,
before that "X-day"
they need to find "a partner" for staying a special day with him or her.

But this is good season for chldren.
They could get something good, toy or like that
as "christmas present" from their parents.
And they could have "christmas cake" also.

Fortunately, I am free from that ridicurous "japanese style" christmas.
because i am not young and not having money to take part in the shopping.
all i would do in christmas is to check the sant claus survey by NORAD.

merry christmas!!!

Support those who Support TJP!

Click here to learn Japanese with JapanesePod101.com