Pitch accents
From WagaWiki
(Difference between revisions)
Gundaetiapo (Talk | contribs) |
m |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
*[dictionary.goo.ne.jp] contains pitch accent markings. | *[dictionary.goo.ne.jp] contains pitch accent markings. | ||
:Type the word (in kana or kanji) into the box, make sure the 国語 option is selected, and then hit enter. There will be a small box to the right with results. The reading of each word will be given with a small number after it. That number is where the accent falls, with 0 meaning no accent, 1 meaning accent on the first mora, 2 on the second, and so on. For instance, 大学 has an accent of 0, and コンビューたー has an accent of 3. | :Type the word (in kana or kanji) into the box, make sure the 国語 option is selected, and then hit enter. There will be a small box to the right with results. The reading of each word will be given with a small number after it. That number is where the accent falls, with 0 meaning no accent, 1 meaning accent on the first mora, 2 on the second, and so on. For instance, 大学 has an accent of 0, and コンビューたー has an accent of 3. | ||
| + | *Pocket Kenkyusha Japanese Dictionary. Accent is indicated over the Romaji header. | ||
:Do be aware of how pitch accent works, though. An accent of 0 and an accent on the last syllable are pronounced the same way, but if the word is followed by a particle, then the particle is pronounced high if the accent was 0, and low if it was not. | :Do be aware of how pitch accent works, though. An accent of 0 and an accent on the last syllable are pronounced the same way, but if the word is followed by a particle, then the particle is pronounced high if the accent was 0, and low if it was not. | ||
| + | |||
| + | ===Textbooks== | ||
| + | These textbooks indicate pitch accent throughout all dialogues, not just in a short lesson or appendix the way most other textbooks do--if they address it at all. | ||
| + | |||
| + | *Japanese Step-by-Step | ||
| + | *Colloquial Japanese | ||
| + | *Japanese for Everyone | ||
| + | |||
==Links== | ==Links== | ||
[http://www.thejapanesepage.com/forum/viewthread.php?forum_id=6&thread_id=10238&rowstart=0 Forum thread]. | [http://www.thejapanesepage.com/forum/viewthread.php?forum_id=6&thread_id=10238&rowstart=0 Forum thread]. | ||
Revision as of 01:17, 21 January 2008
Resources
- Japanese Pronunciation Guide for English Speakers by Y. Fujito, et al published by Bojinsha
- NHK 日本語発音アクセント辞典
- [dictionary.goo.ne.jp] contains pitch accent markings.
- Type the word (in kana or kanji) into the box, make sure the 国語 option is selected, and then hit enter. There will be a small box to the right with results. The reading of each word will be given with a small number after it. That number is where the accent falls, with 0 meaning no accent, 1 meaning accent on the first mora, 2 on the second, and so on. For instance, 大学 has an accent of 0, and コンビューたー has an accent of 3.
- Pocket Kenkyusha Japanese Dictionary. Accent is indicated over the Romaji header.
- Do be aware of how pitch accent works, though. An accent of 0 and an accent on the last syllable are pronounced the same way, but if the word is followed by a particle, then the particle is pronounced high if the accent was 0, and low if it was not.
=Textbooks
These textbooks indicate pitch accent throughout all dialogues, not just in a short lesson or appendix the way most other textbooks do--if they address it at all.
- Japanese Step-by-Step
- Colloquial Japanese
- Japanese for Everyone
