User:Gundaetiapo

From WagaWiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 2: Line 2:
:My net-speak is almost as bad as my Japanese. What does ^ ^; mean?
:My net-speak is almost as bad as my Japanese. What does ^ ^; mean?
::^^;  is used as an embarrassed smile or an wry smile. I used that as an embarrassed smile because I made your page without your permission. We Japanese people are very good at an embarrassed smile, as you know.  ^^;--[[User:Coco|Coco ]] 20:37, 30 June 2007 (EDT) ; expresses cold sweats on the face.
::^^;  is used as an embarrassed smile or an wry smile. I used that as an embarrassed smile because I made your page without your permission. We Japanese people are very good at an embarrassed smile, as you know.  ^^;--[[User:Coco|Coco ]] 20:37, 30 June 2007 (EDT) ; expresses cold sweats on the face.
-
:::わかりました。「;」はイヤリングか涙か肌の皺がわかりません。
+
:::わかりました。「;」はイヤリングか涙か肌の皺がわかりませんでした。
:::Intended: Ah, ok. Wasn't sure if ";" was an earring, tear, or skin wrinkle.
:::Intended: Ah, ok. Wasn't sure if ";" was an earring, tear, or skin wrinkle.

Revision as of 01:48, 1 July 2007

^^; 

My net-speak is almost as bad as my Japanese. What does ^ ^; mean?
^^; is used as an embarrassed smile or an wry smile. I used that as an embarrassed smile because I made your page without your permission. We Japanese people are very good at an embarrassed smile, as you know. ^^;--Coco  20:37, 30 June 2007 (EDT) ; expresses cold sweats on the face.
わかりました。「;」はイヤリングか涙か肌の皺がわかりませんでした。
Intended: Ah, ok. Wasn't sure if ";" was an earring, tear, or skin wrinkle.
このページにはどうぞ何でもを書いて下さい。
Intended: You can write whatever you like here.
Personal tools