Could you please give me a correction of following text? I am going to put it in the 段階的疑問 page,if you don't mind. Thanks in advance.
The more you study eagerly, the more various questions arise. A lot of constructive learners have questions, which have similarities. Then,let's take a look at the cases of Tanuki-san's questions, as an eager learners. A trajectory of his study emerges.
Some of questions are already asked on TJP threads before Tanuki-san contributed, some of them may be questions which other learners might ask on the forum in the future.--Coco 11:57, 3 January 2007 (EST)
I think I understood the explanation. I will then create a page about it for reference. Please see if there are mistakes. :-)
About the text, I'll do my best to correct, but a native speaker should do a better work:
The more you study eagerly, the more questions arise. A lot of learners have questions which have similarities. That said, let's take a look at the questions of Tanuki-san, as an eager learner. A trajectory of his study emerges.
Some of the questions have already been asked on TJP threads before Tanuki-san contributed, some of them may be questions which other learners might ask on the forum in the future.
- Tanukiさん。英語を直してくださってありがとう。他のtanukiさんの質問に対する答えも、改めてまとめたものを記事にしていきましょう。時間のあるときに、無理のない速度で勧めましょう。--Coco 13:03, 9 January 2007 (EST)
Escribir japonés sin IME: