Fun Japanese ～り Nouns & Adverb Onomatopoeia

Here are a few fun words all ending with a り. These onomatopoeia are adverbs (modifies verbs, adjectives, or other adverbs) or する nouns. For more on fun sound words as well as Japanese proverbs and idioms, check out our Japanese Vocabulary instant digital download booster pack for over half off savings.

急きゅうに、後うしろから肩かたをたたかれたので、びっくりした。
Someone suddenly tapped me on the shoulder, surprising me.

[su_spoiler title=”Vocabulary” style=”fancy” icon=”arrow”]

急きゅうに kyuu ni–suddenly
後うしろから ushiro kara–from behind
肩
かた kata–shoulder
を o–(direct object marker)
たたかれた tatakareta–was clapped; was tapped (passive)
ので node–therefore; because of that
びっくりした bikkuri shita–was surprised

Bonus: びっくり箱
ばこ jack-in-the-box | ビックリマーク exclamation mark !

[/su_spoiler]

テストの点数てんすうが悪わるかったので、とてもがっかりした。
This week’s test score was bad, therefore I was deeply disappointed.

[su_spoiler title=”Vocabulary” style=”fancy” icon=”arrow”]

テスト tesuto–test
点数 てんすう
 tensuu--score; grade; marks
テストの点数てんすう tesuto no tensuu–test grade
悪わるかった warukatta–was bad
ので node–therefore; because of that
とても totemo–very
がっかりした gakkari shita–felt bad; disappointed

[/su_spoiler]

こっそりと家いえをのぞいている人ひとがいたので、警察けいさつに電話でんわした。
Someone was sneaking around the house, so I called the police. 

[su_spoiler title=”Vocabulary” style=”fancy” icon=”arrow”]

こっそりと kossorito–sneakily
家いえ ie–house
のぞいている nozoite iru–peeking [from 覗のぞ く to peek]
人ひと hito–person
のぞいている人ひと
 nozoite iru hito--a person peeping
いた ita–there was; existed
ので node–therefore; because of that
警察けいさつに keisatsu ni–to police
電話でんわした denwa shita–called; telephoned

[/su_spoiler]

今週こんしゅうは忙いそがしかったので、明日あしたはのんびりしたい。
This week was busy so tomorrow I will take it easy.

[su_spoiler title=”Vocabulary” style=”fancy” icon=”arrow”]

今週こんしゅう konshuu–this week
忙いそがしかった isogashikatta–was busy
ので node–therefore; because of that
明日あした ashita–tomorrow
のんびりしたい nonbiri shitai–want to relax

[/su_spoiler]

あの二人ふたりは、双子ふたごなので顔かおがそっくりだ。
Those two, being twins, look exactly the same.

[su_spoiler title=”Vocabulary” style=”fancy” icon=”arrow”]

あの ano--that over there
二人ふたり futari–two people
双子ふたご futago–twins
なので na node–therefore
顔かお kao–face
そっくり sokkuri–look just like
だ da–was (simple past of です)

[/su_spoiler]

買かい物ものしようとスーパーに来きたが、うっかり財布さいふを忘わすれたことに気きが付ついた。
I went to the supermarket wanting to go shopping when I realized I had carelessly forgotten my wallet.

[su_spoiler title=”Vocabulary” style=”fancy” icon=”arrow”]

買かい物もの kaimono–shopping
しようと shiyou to–intent to do
スーパーに su-pa- ni–to the supermarket
来きた kita–came [simple past of 来くる to come]
が ga–but; however
うっかり ukkari–carelessly
財布さいふ saifu–wallet
忘わすれたこと wasureta koto–something forgotten [the こと makes “forgot” into a noun phrase which is what he/she remembered]
に気きが付ついた ni ki ga tsuita–realized; came to mind

[/su_spoiler]

彼かれは、たっぷりと眠ねむった。
He slept plenty. 

[su_spoiler title=”Vocabulary” style=”fancy” icon=”arrow”]

彼 かれ kare–he
たっぷりと tappuri to–fully; plentifully [the と makes たっぷり into an adverb modifying 眠ねむった.]
眠ねむった nemutta–slept

[/su_spoiler]

あの子こは、野菜やさいをちょっぴりしか食たべなかった。
That child only ate a little bit of his/her veggies.

[su_spoiler title=”Vocabulary” style=”fancy” icon=”arrow”]

あの子こ ano ko–that child
野菜やさい yasai–vegetables
ちょっぴり choppiri–a little bit
しか shika–only; just
食たべなかった tabenakatta–didn’t eat

[/su_spoiler]

彼女かのじょは、大好だいすきな俳優はいゆうの写真しゃしんを見みてうっとりとしている。
She looked at a photo of an actor she likes with rapt attention.

[su_spoiler title=”Vocabulary” style=”fancy” icon=”arrow”]

彼女かのじょ kanojo–she; her
大好だいすきな daisuki na–love; to like a lot
俳優はいゆう haiyuu–actor; actress
写真しゃしん shashin–photograph
見みて  mite–looking
うっとりと uttori to–with great attention
している shite iru–doing

[/su_spoiler]

掃除そうじをしたら、家いえの中なかがすっきりした。
After cleaning, the whole house was pleasantly refreshed.

[su_spoiler title=”Vocabulary” style=”fancy” icon=”arrow”]

掃除そうじ souji–cleaning
したら shitara–upon doing
家いえの中なか ie no naka–inside the house
すっきりした sukkiri shita–became refreshed; felt good

[/su_spoiler]