Like this story? Makoto+ Shogun members gets instant access to all of them! Click here to learn more about becoming a member.


Listen to the story with English translation after each Japanese phrase

To download the sound file, click the three dots to the right of the sound player.

Story Read Slowly

Story Read Normal Speed

  • With Definitions
  • Japanese Only
  • English

(ひこ)(いち)さんと(わか)殿(との)


むかし、むかし、あるところに(ひこ)(いち)さんというとても(かしこ)若者(わかもの)()んでいました。

Click for Vocabulary and Explanation

たいへん(かしこ)くてどんな(むずか)しい問題(もんだい)でも()いてしまうので、

Click for Vocabulary and Explanation

すっかり有名(ゆうめい)になり、とうとうそのうわさがお殿様(とのさま)(みみ)にも(はい)りました。

Click for Vocabulary and Explanation

殿様(とのさま)は、「(ひこ)(いち)がほんとうにそんなに(かしこ)いのかどうか、(ため)してみよう。」

Click for Vocabulary and Explanation

(ひこ)(いち)さんをお(しろ)()ぶことにしました。

Click for Vocabulary and Explanation

(ひこ)(いち)さんがお(しろ)()ってかしこまって()っていると、お殿様(とのさま)がやってきました。

Click for Vocabulary and Explanation

「おお、お(まえ)評判(ひょうばん)(ひこ)(いち)か、どれ、(おもて)をあげなさい。うーむ、(たし)かに  (かしこ)そうな(つら)をしておるの。」

Click for Vocabulary and Explanation

殿様(とのさま)はうれしそうに()いました。「そんなに(かしこ)いのなら、(わか)殿(との)(あそ)相手(あいて)をしてほしいものじゃ。

Click for Vocabulary and Explanation

(わか)(はい)っておいで。」

Click for Vocabulary and Explanation

殿様(とのさま)()ぶと、一人(ひとり)二人(ふたり)三人(さんにん)四人(よにん)五人(ごにん)・・・。なんと五人(ごにん)もの子供(こども)(はい)ってくるではありませんか。

Click for Vocabulary and Explanation

どの()(おな)じような年頃(としごろ)で、(おな)じような(かお)つきです。

Click for Vocabulary and Explanation

しかも、(おな)着物(きもの)()ています。

Click for Vocabulary and Explanation

毎日(まいにち)、お(しろ)でお殿様(とのさま)(つか)えている家来(けらい)でも見分(みわ)けがつきません。

Click for Vocabulary and Explanation

「どうじゃ、彦一(ひこいち)、どの()本物(ほんもの)(わか)かわかるか?わからなければ、わからないといえばよいのだ。」

Click for Vocabulary and Explanation

殿様(とのさま)はにやりと(わら)って(ひこ)(いち)(かお)()ました。

Click for Vocabulary and Explanation

(ひこ)(いち)さんはしばらく(かんが)えていましたが、こう(こた)えました。

Click for Vocabulary and Explanation

(わたし)には本物(ほんもの)(わか)殿(との)(さま)がわかります。若様(わかさま)手習(てなら)いのあとと()えて、()(すみ)がついております。」

Click for Vocabulary and Explanation

すると、この言葉(ことば)につられて本物(ほんもの)若様(わかさま)自分(じぶん)()のひらを()ました。

Click for Vocabulary and Explanation

あとの子供(こども)はそれをのぞき()みました。

Click for Vocabulary and Explanation

ところが、どこにも(すみ)などついていません。

Click for Vocabulary and Explanation

(ひこ)(いち)さんはすかさずこう()いました。「(いま)自分(じぶん)()のひらを()()本物(ほんもの)(わか)(さま)です。」

Click for Vocabulary and Explanation

殿様(とのさま)はすっかり(ひこ)(いち)さんの知恵(ちえ)感心(かんしん)して、たくさんの褒美(ほうび)(あた)えた  ということです。

Click for Vocabulary and Explanation

おしまい。

Click for Vocabulary and Explanation

Get Access to
Many More Stories and Lessons!

Makoto+ is perfect for beginners to intermediates. New and exclusive lessons are released almost daily. Learn more by clicking the button below.

Sharing is caring!

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Let's connect!

Hot Deal at TheJapanShop.com | 47% OFF

#1
JLPT N5 Bundle

This 5-book self-paced learning Japanese study guide is ON SALE + FREE Lifetime updates!

For a limited time, you will get this bundle for a very low price. We will increase its price when we add more content to it. But if you get this now, future content will be FREE FOREVER.

$26 Regular Price , Now at $14 ONLY + Lifetime Updates!

5 of 5 stars

Level up your Japanese with Makoto+! Starts with a free trial.

#2
subscribe to makotoplus

DISCOVER HOW MAKOTO CAN BOOST YOUR JAPANESE

**The fun Japanese not usually found in textbook**

  • Laughs, Jokes, Riddles, and Puns
  • Vocabulary
  • Prefecture Spotlight
  • Etymology
  • Anime Phrase of the Day
  • Haiku
  • Kanji Spotlight
  • Grammar Time!
  • Japanese Readers and sooo much more
  • 5 of 5 stars

    >