Beginning Japanese Phrases Podcast Phrases 74: ～のに noni – although

kagi ga kakete atta noni, dorobou ni hairaremashita.

lock – (subject marker) – engaged – even though – robber – by – was entered

Even though it was locked, a thief broke in.