根負け Beat & Worn Out

根負け (こんま　　)

beat and worn out


根負け kon make beat and worn out	根 kon root 負 make(ru) to lose, defeat, to bear (a burden)	大根 dai kon - Japanese radish [B] 屋根 ya ne - roof, housetop [B] 勝負 shou bu - match, game, contest [I] 負んぶ on bu - carrying someone on one's back (piggy back ridding \| usually written in hiragana) [onbu shite. - give me a piggy-back-ride!] [I]

Perceiving the order of things to be in reverse, the victor joyously danced before humbled.

SUGGESTED USAGE:

ゴジラは熊(くま)のプーさんの熱心(ねっしん)さに根負(こんま)けした。

gojira wa kuma no pu- san no nesshin sa ni konmake shita.
Godzilla, perceiving Winnie the Poohs unbounded courage, admitted defeat.

ゴジラ gojira - Godzilla [The Japanese gojira comes from gorira (gorilla) and kujira (whale)]
熊のプーさん kuma no pu-san - Winnie the Pooh
の no - possessive particle
熱心さ nesshin sa - level of earnestness
に ni - particle showing the nesshinsa caused the defeat

Sharing is caring!