fbpx

時代に取り残されるじだい と のこ    )

left behind the times

時代に取り残される
jidai ni torinokosareru
Left behind the Times

時代 jidai time, period, an age
に ni particle
取り残される torinokosareru leave behind

時 ji - time, hour [B]
代 dai - time, age, generation [I]
取 to(ri) - take [B]
残 noko(su) - leave [I]

There are times when I feel the weight of technology coming like a freight train.

SUGGESTED USAGE:

時代(じだい)()(のこ)されないように、そろばんの勉強(べんきょう)(はじ)めた。

jidai ni tori nokosarenai you ni, soroban no benkyou o hajimeta.
So I wouldn't be left behind the times, I started studying the abacus.

  • ~されない ~sarenai - not ~ed [passive negative; I would not be left...]
  • ように you ni - so that; in order to
  • そろばん soroban - abacus; old adding device
  • の no - possessive in this case, study of soroban
  • 勉強 ben kyou - study
  • を o - direct object particle What was started was the study of soroban
  • 始めた hajimeta - began simple past

Sharing is caring!

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Let's connect!

Hot Deal at TheJapanShop.com | Upto 70% OFF

#1

Best Selling Bundles + Big discounts + lifetime free updates!

Click the learn more button below and give your Japanese a boost!

5 of 5 stars

Level up your Japanese with Makoto+! Starts with a free trial.

#2

DISCOVER HOW MAKOTO CAN BOOST YOUR JAPANESE

**The fun Japanese not usually found in textbook**

  • Laughs, Jokes, Riddles, and Puns
  • Vocabulary
  • Prefecture Spotlight
  • Etymology
  • Anime Phrase of the Day
  • Haiku
  • Kanji Spotlight
  • Grammar Time!
  • Japanese Readers and sooo much more
  • 5 of 5 stars

    >