October 26, 2017

忍者走り Running Ninja-style

忍者走り (にんじゃばし  )

running ninja-style

nin ja bashiri
running ninja-style

忍者 nin ja a ninja
忍 nin patience, endure, secret, sneak
者 sha (sound changes to ja) someone, a person, man
走り hashiri (again sound change to Bashiri) to run

忍耐 nin tai - patience, endurance [I]
医者 issha - doctor [B]
学者 gaku sha - scholar [I]
脱走 dassou - escape [A]

It all started with a little honey smuggling job...


クレイの(ことわざ): 「忍者走(にんじゃばし)をするとき、(くつ)ひもがゆるんでいると悲惨(ひさん)なことを(まね)く」

kurei no kotowaza: ninjabashiri o suru toki, kutsuhimo ga yurundeiru to hisan na koto o maneku.
Clays proverb: When running ninja-style, having loose shoestrings invites misery.

  • クレイの諺 kurei no kotowaza - Clay's (that's me) proverb
  • するとき suru toki - when this is done
  • 靴ひも kutsu himo - shoe strings
  • ゆるんでいる yurun deiru - the state of being loose The ~deiru form of yurui (loose) which makes it mean loose now or loose-ing
  • と to - if this happens, then this will also happen; and
  • 悲惨 hi san - misery; unhappy; terrible
  • こと koto - a thing; matter
  • 招く maneku - to invite

Sharing is caring!

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Level up your Japanese!


For Total Beginners

Japanese for beginners - Beri-Beri Shoshinsha

This 15-book study guide + worksheets bundle is ON SALE. For just one-time payment only, you will get this bundle for a very low price plus you will get future contents for free (no additional charge).

Easy to follow and understand

This bundle is perfect for absolute beginners. It's thorough without being wordy, giving you exactly enough information to understand the concepts without overloading you with information. 

TheJapanShop.com Customer

Makoto+ Membership

You'll notice many TheJapanesePage.com lessons have bonus content for Makoto+ Members. Well, membership goes well beyond that. Members also get our monthly magazine for learners of Japanese (Beginners to Intermediates), weekly exclusive lessons, Podcast bonus content, and much more.