the truth

the truth

 shin real, truth
jitsu fruit, substance, truth

写真 sha shin - photograph [B]
実は jitsu wa - actually, really [B]
真っ直ぐ massugu - forward, straight [B]
ki no mi - nut, berry, fruit [B]

Pochi kept a dark, dark secret from his master.



shinjitsu ga barechatta. inu no pochi wa neko zuki datta.
The truth has been revealed! Pochi the dog was a cat lover. 

  • ばれる bareru - exposed; reveal; leak out (a secret)
  • ばれちゃった barechatta - (unfortunately) the truth was revealed [the chatta / shimatta form is often used to show regret or the fact that the results were unintended]
  • inu - dog
  • ポチ pochi - Pochi [a common or stereotypical name for dogs like Fido in English]
  • 猫好き neko zuki - lover of cats [猫 neko (cat) + 好き suki (to like - becomes zuki when attached to nouns)] another example is sakezuki [lover of drinking]
  • だった datta - was

Sharing is caring!

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Level up your Japanese!


For Total Beginners

Japanese for beginners - Beri-Beri Shoshinsha

This 15-book study guide + worksheets bundle is ON SALE. For just one-time payment only, you will get this bundle for a very low price plus you will get future contents for free (no additional charge).

Easy to follow and understand

This bundle is perfect for absolute beginners. It's thorough without being wordy, giving you exactly enough information to understand the concepts without overloading you with information. 

TheJapanShop.com Customer

Makoto+ Membership

You'll notice many TheJapanesePage.com lessons have bonus content for Makoto+ Members. Well, membership goes well beyond that. Members also get our monthly magazine for learners of Japanese (Beginners to Intermediates), weekly exclusive lessons, Podcast bonus content, and much more.